Regolamento diploma AWA. La sezione A.R.I. di Cassino coadiuvata dal A.W.A. Manager IØYKN Nuccio Meoli e da IØOCD Christine Renaud , nell’ambito delle attività connesse al DX, hanno deliberato di indire un diploma a carattere permanente denominato A.W.A. ARCTIC WORLD AWARD allo scopo di ricordare la spedizione Italiana di Umberto Nobile e la odissea della tenda rossa tra i ghiacci del Polo Nord.
I collegamenti possono essere effettuati su ogni banda e in ogni modo e in qualsiasi altro modo digitale. Hanno validità i collegamenti a far data dal 1 Gennaio 1944. Sono validi ugualmente i collegamenti effettuati con nominativi (calls) da navi laboratorio e basi artiche (RAEM, U-POL & Drifting Stations).
Per l’ottenimento del diploma A.W.A. il richiedente dovrà dimostrare di aver collegato o ascoltato 10 stazioni operanti dall’Artico al di sopra del 60° parallelo dell’emisfero boreale e di averene le conferme cioè 10 QSL di almeno 3 nazionalità diverse.
E’ richiesto un estratto Log, con elenco dei nominativi collegati o ascoltati e vistato da due radioamatori, comunque potrà sempre essere richiesta la visione di qualche QSL per un eventuale controllo.
Il costo del diploma è di € 10 o di $ 15.
Le richieste e i log vanno inviati a:
A.W.A. manager IØYKN Nuccio Meoli, via Conte Bassavilla 1, 03030 ROCCA D'ARCE (FR) ITALY
e.mail : nucciomeoli@libero.it

Règlement du diplôme AWA
La section A.R.I. de Cassino avec la coopération de l'A.W.A. Manager IØYKN Nuccio Meoli et de IØOCD Christine Renaud, dans le cadre des activités DX, ont délibéré de lancer un diplôme permanent dénommé A.W.A. ARCTIC WORLD AWARD pour évoquer l'expédition Italienne d'Umberto Nobile et sa tente rouge perdue parmi les glaces du Pole Nord. Les QSO peuvent être effectuées sur chaque bande et dans tous les modes ainsi que dans n'importe quel autre mode digitale. Les qso seront valables à partir du 1 Janvier 1944. Les qso effectués avec les calls des bateaux laboratoires et des bases arctiques (RAEM, U-POL & Drifting Stations) sont également valables.
Pour obtenir le diplôme A.W.A. le demandeur devra démontrer d'avoir relié ou avoir écouté et d'avoir les confirmations de 10 QSO d’au moins 3 nations différentes, de Stations opérantes depuis l’ Arctique au-dessus du 60ème parallèle de l’hémisphère boréale. On demande un extrait du Log, avec l’énumération des contacts reliés ou écoutés et contre signé par deux radioamateurs.
La vision de quelque QSL de toute façon pourra toujours être requise pour un éventuel contrôle. Le coût du diplôme est de €10 ou de $ 15.
Adresser la demande et le log à : A.W.A. manager IØYKN Nuccio Meoli, via Conte Bassavilla 1, 03030 ROCCA D'ARCE (FR) ITALY
e.mail : nucciomeoli@libero.it

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ordnung des A.W.A. Diplomes
Die ARI Sektion von Cassino hat beraten, mit der Hilfe des A.W.A. Managers IØYKN Nuccio Meoli und der IØOCD Christine Renaud, im Bereich der mit den DX verbundeten Tätigkeiten, über ein dauerndes Diplom anzusagen.Das Diplom wird A.W.A. ARCTIC WORLD AWARD genannt zur Erinnerung an die italienische Beförderung von Umberto Nobile und an das verlorene rote Zelt unter den Gletschern auf dem Nordpo.Die Verbindungen können auf jedes Frequenzband, auf jede Weise und auf jede andere digitale Weise hergestellt werden.
Die Verbindungen sind seit dem 1. Januar 1944 gültig. Ebenso gültig sind die Verbindungen, die mit den Rufzeichen aus Laboratoriumsschiffen und arktischen Basen hergestellt wurden(RAEM, U-POL & Drifting Stations).
Um das A.W.A. Diplom zu bekommen, soll der Antragsteller beweisen, das er 10 Sender verbunden oder angehört hat.Die 10 Sender müssen oberhalb des 60 Parallelkreises auf der nördlichen Halbkugel wirkend sein. Ausserdem soll der Antragsteller beweisen, die Bestätigungen der Verbindungen, das heisst 10 QSO/HRD aus mindestens drei verschiedenen Länder zu haben. Es ist erforderlich ein Log mit einer Liste der Verbundenen und angehörten Rufzeichen von zwei Radioamateur unterschrieben.Auf jeden Fall, könnte eine Einsicht welcher Karte (QSO/HRD) gefragt werden um eine Kontrolle vorzunehmen. Das Diplom kostet € 10,00 oder $ 15,00.
Bitte senden Sie die Anforderungen und die Log an:
A.W.A. manager IØYKN Nuccio Meoli, via Conte Bassavilla 1, 03030 ROCCA D'ARCE (FR) ITALY
e.mail : nucciomeoli@libero.it